Consumir produções da cultura japonesa não é novidade no Brasil. Sériados e animes como Jaspion, Jiraya e Cavaleiros do Zodíaco foram desfrutados desde o final do século passado. Nenhuma produção, entretanto, marcou tanto o país quanto o desenho Dragon Ball, que possui uma legião de fãs que atravessa gerações.

Para essas pessoas, março começou de forma triste. O criador do mangá, Akira Toriyama, faleceu aos 68 anos, vítima de um hemotoma subdural, quando ocorre um acúmulo de sangue entre o cérebro e o crânio. A morte ocorreu no dia 1°, mas foi comunicada apenas no final da noite de quinta-feira (8). 

Toriyama tinha 45 anos de carreira como autor de mangá, sendo o responsável não apenas por Dragon Ball, mas também a revista Dr. Slump e pelo design de personagens de franquias como Dragon Quest , Chrono Trigger e Blue Dragon.

A comunicação da morte foi feita pela conta oficial de Dragon Ball no X, antigo Twitter. O velório do artista já ocorreu, com a presença de familiares e amigos íntimos.