Saiba a história por trás do hino oficial do Círio de Nazaré

A gravação mais conhecida inicia o hino com um canto suave e ao mesmo tempo forte. A voz feminina que acompanha a melodia é conhecida e introduz em tom agudo a música que já se tornou parte integrante da maior festa religiosa do mundo, o Círio de Nazaré. “Vós sois o lírio mimoso, do mais suave perfume”, começa a homenagem cantada a Nossa Senhora.

O hino, hoje tão característico da festividade, passou a fazer parte do Círio apenas em 1909, quando foi apresentado ao povo em canto de coral no dia do lançamento da Pedra Fundamental da Basílica. Antes disso, porém, uma história curiosa sobre a origem da canção é contada pela escritora e pesquisadora Mízar Klautau Bonna. “Uma dupla de artistas, o maestro Antônio Dias, paraense, e o poeta Euclydes Farias, maranhense, conhecidos em Belém por serem autores de pantominas, fizeram esse hino para Nossa Senhora da Providência, patrona dos sacerdotes dos C.R.S.P., nossos Barnabitas”, explica. “Até hoje não descobri se lhes foi pedido por algum sacerdote, pois os Barnabitas assumiram a Basílica no ano de 1905. O hino foi cantado em canto coral no dia do lançamento da Pedra Fundamental da Basílica, em 1909, e o povo aprendeu e cantava nas ocasiões de procissões, novenas etc”.

Independente da ideia inicial, o hino caiu nas graças do povo e passou a ser cantado durante as procissões de Nossa Senhora de Nazaré, que só teve seu nome incluído na música anos depois. Mízar conta que, quando o Padre Afonso Di Giorgio, vigário de Nazaré, chegou, sentiu ver que o povo no Círio cantava o belo hino, mas que não citava Nossa Senhora de Nazaré em momento algum. “Então, ele pediu em carta de próprio punho para o amigo Aldebaro C. de M. Klautau, líder católico, advogado e poeta, participante de um grupo de pais de família chamado ‘Liga Jesus, Maria, José’, existente na Basílica, que mudasse o estribilho do hino”, lembra ela, que é sobrinha de Aldebaro. “Meu tio Aldebaro logo atendeu seu pedido. Conservou o primeiro verso: ‘Ó Virgem Mãe Amorosa’ e completou com mais três: ‘Fonte de amor e de Fé. / Dai-nos a benção bondosa. / Senhora de Nazaré’. Assim, o Padre Afonso Di Giorgio tornou o Hino Vós Sois o Lírio Mimoso como o hino oficial do Círio de Nazaré e de nossa devoção para com a Virgem de Nazaré, Mãe de Jesus”.

O HINO

Euclydes Farias, letrista do hino, era autor e ator. Já o compositor, Ernesto Antônio Dias, era músico com estudos em Belém e Milão. Ambos faziam a alegria do povo de Belém, em peças apresentadas no Arraial de Nazaré. Porém, infelizmente, Ernesto Antônio Dias morreu no ano de 1908. Não participando assim da apresentação do seu hino ao povo devoto de Nossa Senhora.

LETRA

Vós sois o Lírio Mimoso (Euclydes Farias)

Vós sois o lírio mimoso

Do mais suave perfume

Que ao lado do santo esposo

A castidade resume.

Refrão:

Ó Virgem Mãe amorosa,

Fonte de amor e de fé,

Dai-nos a bênção bondosa,

Senhora de Nazaré (2x).

De vossos olhos o pranto

É como gota de orvalho,

Que dá beleza e encanto

À flor pendente do galho.

Se em vossos lábios divinos

Um doce riso desponta,

Nos esplendores dos hinos

Nossa alma ao céu se remonta.

Vós sois a flor da inocência

Que nossa vida embalsama

Com suavíssima essência

Que sobre nós se derrama.

Quando na vida sofremos

A mais atroz amargura

De vossas mãos recebemos

A confortável doçura.

Vós sois a ridente aurora

De divinais esplendores

Que a luz da fé avigora

Nas almas dos pecadores.

Sede bendita, Senhora,

Farol da eterna bonança,

Nos altos céus onde mora

A luz de nossa esperança.

Elá da Celeste altura

Do vosso trono de luz

Dai-nos a paz e ventura

Do vosso amado Jesus.