A Alemanha é logo ali

O Instituto de Estudos Latino-Americanos da Universidade Livre de Berlim, na Alemanha, abrirá as portas para conhecer as obras de escritores paraenses que serão apresentados durante seminário sobre literatura contemporânea, pelo professor de Teoria Literária, Gunter Karl Pressler, do Instituto de Letras e Comunicação, da Universidade Federal do Pará. A partir desta segunda-feira (14), ele assume a titularidade da Cátedra ‘Sérgio Buarque de Holanda de Estudos Brasileiros’, acontecimento inédito para esta instituição da Amazônia.

Até o mês de março de 2014, Gunter Karl Pressler, natural da cidade alemã Delmenhorst, da Baixa Saxônia, e com pós-doutorado pelas Universidades de Osnabrück e Constança, na Alemanha, ministrará seminários, cursos e colóquios na área de literatura e de cultura do Brasil.

Ele também fará o acompanhamento e a orientação de estudantes dos cursos de graduação de Estudos Luso-Brasileiros e do mestrado de Estudos Interdisciplinares sobre a América Latina. Entre suas atividades internacionais, está a orientação de dissertações no mestrado e participação em colóquios do doutorado.

O professor Pressler vai ministrar o seminário, durante seis meses, a convite de Ingrid Kummels, presidente do conselho diretor do Instituto de Estudos Latino-Americanos, da Universidade Livre de Berlim. Esse semestre de inverno de 2013-2014, na Alemanha, será financiado pelo Sistema Alemão de Intercâmbio Acadêmico e pela própria Freie Universität Berlin.

“É um incentivo e um reconhecimento das minhas atividades como pesquisador na região amazônica, nesses 17 anos como docente”, afirma o professor.Em meio às aulas ministradas em língua portuguesa, Gunter Pressler apresentará sua pesquisa ‘A recepção de Walter Benjamin no Brasil’, resultado do doutorado em Letras, na Universidade de São Paulo, defendido na década de 1990 e publicado em livro em 2006.

Em parceria com Regine Schönenberg, professora de ciências políticas, ele exibirá o seminário ‘Amazônia, a construção de um espaço’. E, de maneira interdisciplinar, vai expor o seminário ‘Uma perspectiva literária e das Ciências Sociais’ e o curso ‘Brasil visto da Amazônia. História, cultura e sociedade’.

Amazônia em Berlim

Na bagagem desse intercâmbio acadêmico internacional, o professor Gunter Pressler levará obras literárias de escritores paraenses, que serão lidas e analisadas por universitários alemães durante os seis meses em que ele estará no Instituto de Estudos Latino-Americanos da Universidade Livre de Berlin. De autores já conhecidos, estão Dalcídio Jurandir e Walcyr Monteiro. E o estreante Ronald Junqueiro.

“É o ineditismo. Textos do maior romancista da Amazônia, Dalcídio Jurandir, estarão nas mãos de jovens estrangeiros, estudantes do curso de graduação e de mestrado em Romanística, que pretendem ser especialistas em América Latina, por meio da literatura e da cultura”, afirma Gunter Karl Pressler, que vem pesquisando esse autor do Pará, há mais de uma década, por meio da Teoria da Recepção e do estudo da Narratologia.

Para a sala de aula alemã, Gunter Karl Pressler leva o e-book sobre Dalcídio Jurandir, com a bibliografia completa relacionada ao escritor nascido na Ilha do Marajó; trabalhos de conclusão do curso de interiorização em Letras, realizada em alguns municípios paraenses; e estudos selecionados e pesquisas feitas por estudantes de iniciação científica do professor, com atuação nas linhas de pesquisa de ‘História e recepção da literatura’, ‘Literatura da Amazônia’ e ‘Literatura de viajantes’, enfocando temas como Teoria da Recepção e Narratologia.

“O e-book é para mostrar o que já foi feito sobre Dalcídio Jurandir, até o momento. Será uma fonte de pesquisa para todo leitor. Por exemplo, na bibliografia estará tudo o que já se escreveu sobre o paraense e suas obras, como livros, revistas, artigos, críticas, resenhas, dissertações e teses”, explica o professor.

(Diário do Pará)