“Lavoura Arcaica” é mote de curso sobre cinema

“Lavoura Arcaica”, filme dirigido por Luiz Fernando Carvalho, com nomes como Simone Spoladore e Selton Mello no elenco, trouxe para a tela do cinema, em 2001, o universo criado pelo escritor Raduan Nassar no romance de mesmo nome. É esse exemplo de adaptação entre as duas linguagens que serve de ponto de partida para o curso que o jornalista e mestre em Estudos Literários José Augusto Pacheco ministra, a partir de amanhã, na Casa das Artes.

Com “Lavoura Arcaica e Outros Diálogos entre Cinema e Literatura”, Pacheco propõe análises possíveis no processo de adaptação como recriação da obra, uma tradição sempre existente na história do cinema e da literatura. Analisa, além do filme de Luiz Fernando Carvalho, outras adaptações para o cinema, em que também discute fidelidade das obras. “O cinema como arte autônoma tem liberdade de cortar ou acrescentar elementos”, lembra o jornalista, que tem especialização em Imagem & Sociedade – Estudos sobre Cinema e é membro da Associação de Críticos de Cinema do Pará – ACCPA, além de fazer parte do Centro de Estudos de Cinema.

(Diário do Pará)