Será lançado hoje, às 17h, o livro “Interpretação de Libras: Retextualizando sinalizações de um professor surdo”, durante o “V Seminário da Linha de Pesquisa Saberes Culturais e Educação na Amazônia”. A obra aborda os aspectos da interpretação de Língua Brasileira de Sinais – Libras como retextualização, buscando apresentar também novas perspectivas em relação à interpretação de Libras no Brasil, pois ainda há carências de produções desse tipo de abordagem em meio à comunidade científica que pesquisa esta área.

A publicação é resultado da dissertação de mestrado pela Uepa do professor Ozivan Santos e analisa os efeitos discursivos emitidos por seis intérpretes participantes da pesquisa de um texto em Libras (vídeo em Sinais) para língua portuguesa oral. O livro sai pela Editora Appris, com sede em Curitiba.

(Diário do Pará)