![Imagem ilustrativa da notícia Veja como foi o Traslado, a mais longa romaria do Círio 2023](https://cdn.dol.com.br/img/Artigo-Destaque/830000/760x430/traslado-marituba_00830778_0_-3.webp?fallback=https%3A%2F%2Fcdn.dol.com.br%2Fimg%2FArtigo-Destaque%2F830000%2Ftraslado-marituba_00830778_0_.jpg%3Fxid%3D2746344&xid=2746344)
É Círio outra vez... E nesta sexta-feira (6) ocorreu a mais longa das Romaria do Círio de Nazaré: o Traslado para Ananindeua - Marituba. A berlinda de Nossa Senhora de Nazaré percorreu cerca de 53 km pelas vias da Grande Belém, durante cerca de 9 horas de procissão.
Conteúdos relacionados:
- Missa abre traslado para Ananindeua e Marituba
- Conheça o manto que será usado no Círio de Nazaré 2023
Confira o itinerário completo da procissão:
Av. Nazaré / Magalhães Barata / Almirante Barroso / BR-316 / Rua São Benedito / Passagem Jarbas Passarinho / Rod. Transcoqueiro / Rod. Mário Covas / 3 Corações / Praça da Bíblia / Estrada da Providência / WE-16 / Rua da Providência / D. Vicente Zico/ Tv. SN-3 / WE-31 / Av. Dr. Nonato Sanova/ WE-32/ SN-1 / D. Vicente Zico/ WE-53/ Av Milton Taveira/ WE-68/ TV.SN-21/ WE-72/ SN-23/ TV. WE-75/ TV. SN-24 / Arterial 5 A / Estrada do Icuí Guajará / Rua Santa Fé / Rua Juvelina Carneiro/ Av. Independência / Av. Arterial 5 A /Av. Rio Solimões/ Estrada do Curuçambá / Rua Claudio Sanders / BR-316.
Quer mais notícias sobre o Círio de Nazaré 2023? Acesse o nosso canal do WhatsApp
VEJA COMO FOI O TRASLADO:
Às 7h desta sexta-feira (06) teve início a missa em homenagem a Nossa Senhora de Nazaré, reunindo milhares de fiéis na Basílica Santuário.
![Fiéis na Basílica Santuário acompanham a missa em homenagem a Nossa Senhora de Nazaré.](https://cdn.dol.com.br/img/inline/830000/767x0/cirio_00830778_0_.webp?fallback=https%3A%2F%2Fcdn.dol.com.br%2Fimg%2Finline%2F830000%2Fcirio_00830778_0_.jpg%3Fxid%3D2746374%26resize%3D380%252C200%26t%3D1719620129&xid=2746374)
Do lado de fora da Basílica, a cantora Fafá de Belém fala com o público. Ela ainda mandou um recado carinhoso para os internautas do DOL. Confira:
COMEÇOU
Por volta das 8h, a viatura da Polícia Rodoviária Federal (PRF), que carrega a Imagem Peregrina por todo o trajeto, deixou a Basílica Santuário sob muitas homenagens dos fiéis. A procissão seguiu pela avenida Nazaré.
A expectativa é que 1.300.000 pessoas participem da Romaria. Fiéis acompanham tudo de perto em frente ao Colégio Gentil.
HOMENAGEM NO OPHIR LOYOLA
Quase 20 minutos depois da saída, a berlinda se aproxima do Hospital Ophir Loyola (HOL), referência em tratamento oncológico na capital, onde sempre é homenageada pelos familiares, pacientes e equipe multiprofissional.
GRUPO RBA FARÁ HOMENAGEM
Enquanto isso, centenas de fiéis aguardam a chegada na berlinda para acompanhar a homenagem à Nossa Senhora de Nazaré.
Grupo RBA faz homenagem à Nossa Senhora no traslado hoje
![Veja como foi o Traslado, a mais longa romaria do Círio 2023](https://cdn.dol.com.br/img/inline/830000/767x0/WhatsApp-Image-2023-10-06-at-082322_00830778_1_.webp?fallback=https%3A%2F%2Fcdn.dol.com.br%2Fimg%2Finline%2F830000%2FWhatsApp-Image-2023-10-06-at-082322_00830778_1_.jpg%3Fxid%3D2746375%26resize%3D380%252C200%26t%3D1719620130&xid=2746375)
Já são 25 anos que a empresa homenageia a passagem da imagem na romaria para Ananindeua e Marituba, reunindo colaboradores e funcionários, além de centenas de pessoas em frente à sede na avenida Almirante Barroso.
CABOCLO PLÁCIDO
Homenageando o achado do caboclo Plácido, Gilvan Chaves agradece por todas as graças alcançadas.
Caboclo Plácido: a origem da fé na Virgem
"Agradeço pela graça de estarmos aqui reunidos, a graça de ser curado de uma enfermidade no meu pé e a graça de ter o meu trabalho, a minha família. Belém do Pará está de parabéns por mais essa festa. Feliz Círio para todo mundo, com as bênçãos de Nossa Senhora de Nazaré", desejou.
![Veja como foi o Traslado, a mais longa romaria do Círio 2023](https://cdn.dol.com.br/img/inline/830000/767x0/WhatsApp-Image-2023-10-06-at-082659_00830778_2_.webp?fallback=https%3A%2F%2Fcdn.dol.com.br%2Fimg%2Finline%2F830000%2FWhatsApp-Image-2023-10-06-at-082659_00830778_2_.jpg%3Fxid%3D2746376%26resize%3D380%252C200%26t%3D1719620130&xid=2746376)
BERLINDA CHEGA NA ALMIRANTE BARROSO
Em ritmo acelerado, a berlinda de Nossa Senhora de Nazaré chega a São Brás e percorre os primeiros quilômetros na avenida Almirante Barroso.
CLUBE DO REMO
Torcedores do Clube do Remo homenageiam Nossa Senhora da Nazaré.
HOMENAGEM DA RBA
A berlinda de Nossa Senhora de Nazaré recebeu e tradicional homenagem em frente ao Grupo RBA, que contou com chuva de papel picado.
Grupo RBA homenageia Nossa Senhora de Nazaré
Aclamada por colaboradores e fiéis que estiveram na arquibancada montada em frente à sede da Rede Brasil Amazônia de Comunicação, a berlinda parou brevemente em frente à empresa para ser homenageada. Veja:
Camilo Centeno, presidente em exercício do Grupo RBA, expressou enorme alegria e emoção. "São 25 anos de homenagem. Estamos profundamente tocados por todo esse amor e carinho que o povo tem pela Nossa Senhora de Nazaré. É uma bênção estar aqui e expressar nossa gratidão por todo o carinho e proteção que recebemos ao longo do ano. Estamos muito felizes. Que Nossa Senhora interceda e abençoe todo o povo paraense, trazendo alegria, paz e felicidade para todos nós”, desejou.
![Veja como foi o Traslado, a mais longa romaria do Círio 2023](https://cdn.dol.com.br/img/inline/830000/767x0/WhatsApp-Image-2023-10-06-at-085854_00830778_3_.webp?fallback=https%3A%2F%2Fcdn.dol.com.br%2Fimg%2Finline%2F830000%2FWhatsApp-Image-2023-10-06-at-085854_00830778_3_.jpg%3Fxid%3D2746377%26resize%3D380%252C200%26t%3D1719620130&xid=2746377)
HOMENAGEM DO GOVERNO DO ESTADO
Ao passar em frente ao Palácio do Governo do Pará, a Imagem Peregrina recebeu uma grande homenagem da sede do Executivo estadual. No local estava o governador do Pará, Helder Barbalho, acompanhado da mulher Daniela Barbalho e de outras autoridades.
![Veja como foi o Traslado, a mais longa romaria do Círio 2023](https://cdn.dol.com.br/img/inline/830000/767x0/WhatsApp-Image-2023-10-06-at-090046_00830778_4_.webp?fallback=https%3A%2F%2Fcdn.dol.com.br%2Fimg%2Finline%2F830000%2FWhatsApp-Image-2023-10-06-at-090046_00830778_4_.jpg%3Fxid%3D2746378%26resize%3D380%252C200%26t%3D1719620130&xid=2746378)
A Berlinda de Nossa Senhora de Nazaré chega na avenida Júlio César.
![Veja como foi o Traslado, a mais longa romaria do Círio 2023](https://cdn.dol.com.br/img/inline/830000/767x0/WhatsApp-Image-2023-10-06-at-090713_00830778_5_.webp?fallback=https%3A%2F%2Fcdn.dol.com.br%2Fimg%2Finline%2F830000%2FWhatsApp-Image-2023-10-06-at-090713_00830778_5_.jpg%3Fxid%3D2746379%26resize%3D380%252C200%26t%3D1719620130&xid=2746379)
O editor executivo do DOL, Mauro Neto, registrou momentos de fé e devoção ao longo da romaria. Veja:
"Padre corredor" acompanha o traslado. Haja fôlego!
BERLINDA CHEGA AO ENTRONCAMENTO
Após receber homenagens no Hospital da Aeronáutica de Belém (HAB), na Tuna Luso Brasileira e no Colégio Militar, a berlinda já se aproxima do Complexo Viário do Entroncamento.
![Imagem de Nossa Senhora chega ao Entroncamento.](https://cdn.dol.com.br/img/inline/830000/767x0/entroncamento_00830778_6_.webp?fallback=https%3A%2F%2Fcdn.dol.com.br%2Fimg%2Finline%2F830000%2Fentroncamento_00830778_6_.jpg%3Fxid%3D2746380%26resize%3D380%252C200%26t%3D1719620130&xid=2746380)
Por volta das 9h30, a Imagem Peregrina esteve em frente à sede do Departamento Nacional de Insfraestrutura de Trânsito no Pará (DNIT/PA) para receber mais homenagens.
![Homenagem do Departamento Nacional de Insfraestrutura de Trânsito no Pará (DNIT/PA).](https://cdn.dol.com.br/img/inline/830000/767x0/WhatsApp-Image-2023-10-06-at-092748_00830778_7_.webp?fallback=https%3A%2F%2Fcdn.dol.com.br%2Fimg%2Finline%2F830000%2FWhatsApp-Image-2023-10-06-at-092748_00830778_7_.jpg%3Fxid%3D2746381%26resize%3D380%252C200%26t%3D1719620130&xid=2746381)
PARADA EM FRENTE AO CASTANHEIRA
Pouco antes das 10h, a berlinda chegou em frente ao Castanheira Shopping, onde a Imagem Peregrina recebeu mais homenagens e orações junto ao público presente.
![Imagem de Nossa Senhora de Nazaré recebe homenagens em frente ao Castanheira Shopping.](https://cdn.dol.com.br/img/inline/830000/767x0/WhatsApp-Image-2023-10-06-at-094539_00830778_8_.webp?fallback=https%3A%2F%2Fcdn.dol.com.br%2Fimg%2Finline%2F830000%2FWhatsApp-Image-2023-10-06-at-094539_00830778_8_.jpg%3Fxid%3D2746382%26resize%3D380%252C200%26t%3D1719620130&xid=2746382)
A Imagem Peregrina desceu do carro que a conduz e ficou pertinho dos fiéis e devotos. Um momento de muita emoção!
INÍCIO DO PERCURSO NA BR-316
O trajeto na rodovia BR-316, em Ananindeua, Região Metropolitana de Belém, é iniciado.
Mais uma parada foi feita em frente à rua onde fica localizada a Paróquia Cristo Rei, no bairro da Guanabara. A berlinda com a imagem de Nossa Senhora de Nazaré foi conduzida para próximo da igreja, onde recebeu homenagens de devotos e fiéis da comunidade católica.
Após alguns minutos de parada, a berlinda voltou à sua jornada pela BR-316. Agora, se aproximando do viaduto do Coqueiro, em Ananindeua.
![Imagem de Nossa Sra. de Nazaré se aproxima do viaduto do Coqueiro, em Ananindeua.](https://cdn.dol.com.br/img/inline/830000/767x0/coqueiro_00830778_9_.webp?fallback=https%3A%2F%2Fcdn.dol.com.br%2Fimg%2Finline%2F830000%2Fcoqueiro_00830778_9_.jpg%3Fxid%3D2746383%26resize%3D380%252C200%26t%3D1719620130&xid=2746383)
No viaduto do Coqueiro, Nossa Senhora de Nazaré foi recepcionada com uma chuva de papel e balões. Que linda homenagem!
![Veja como foi o Traslado, a mais longa romaria do Círio 2023](https://cdn.dol.com.br/img/inline/830000/767x0/WhatsApp-Image-2023-10-06-at-103047_00830778_10_.webp?fallback=https%3A%2F%2Fcdn.dol.com.br%2Fimg%2Finline%2F830000%2FWhatsApp-Image-2023-10-06-at-103047_00830778_10_.jpg%3Fxid%3D2746384%26resize%3D380%252C200%26t%3D1719620130&xid=2746384)
Alguns metros adiante, a berlinda realiza o retorno na rodovia, em um trecho aberto para dar sequência à procissão. Vale lembrar que o canteiro central da BR-316 está passando por obras para a implantação do BRT Metropolitano.
![Veja como foi o Traslado, a mais longa romaria do Círio 2023](https://cdn.dol.com.br/img/inline/830000/767x0/ronald-sales-2_00830778_11_.webp?fallback=https%3A%2F%2Fcdn.dol.com.br%2Fimg%2Finline%2F830000%2Fronald-sales-2_00830778_11_.jpg%3Fxid%3D2746385%26resize%3D380%252C200%26t%3D1719620130&xid=2746385)
![Veja como foi o Traslado, a mais longa romaria do Círio 2023](https://cdn.dol.com.br/img/inline/830000/767x0/ronald-sales-3_00830778_12_.webp?fallback=https%3A%2F%2Fcdn.dol.com.br%2Fimg%2Finline%2F830000%2Fronald-sales-3_00830778_12_.jpg%3Fxid%3D2746386%26resize%3D380%252C200%26t%3D1719620130&xid=2746386)
PARADA NA UNAMA
Após passar pelo viaduto, que interliga a rodovia BR-316 à rodovia Mário Covas, a Imagem Peregrina cumpre retorno e realiza a tradicional parada na Universidade da Amazônia (Unama), onde recebeu homenagens dos fiéis que aguardavam.
BAIRRO JADERLÂNDIA
Pouco mais de meia hora depois da tradicional parada na universidade, a Imagem Peregrina retomou o traslado na rodovia BR-316, onde se prepara para percorrer as ruas que cortam o bairro do Jaderlândia.
![Veja como foi o Traslado, a mais longa romaria do Círio 2023](https://cdn.dol.com.br/img/inline/830000/767x0/rs2_00830778_13_.webp?fallback=https%3A%2F%2Fcdn.dol.com.br%2Fimg%2Finline%2F830000%2Frs2_00830778_13_.jpg%3Fxid%3D2746387%26resize%3D380%252C200%26t%3D1719620130&xid=2746387)
![Veja como foi o Traslado, a mais longa romaria do Círio 2023](https://cdn.dol.com.br/img/inline/830000/767x0/rss0_00830778_14_.webp?fallback=https%3A%2F%2Fcdn.dol.com.br%2Fimg%2Finline%2F830000%2Frss0_00830778_14_.jpg%3Fxid%3D2746388%26resize%3D380%252C200%26t%3D1719620130&xid=2746388)
![Veja como foi o Traslado, a mais longa romaria do Círio 2023](https://cdn.dol.com.br/img/inline/830000/767x0/rss01_00830778_15_.webp?fallback=https%3A%2F%2Fcdn.dol.com.br%2Fimg%2Finline%2F830000%2Frss01_00830778_15_.jpg%3Fxid%3D2746389%26resize%3D380%252C200%26t%3D1719620130&xid=2746389)
Por volta de 11h37, a Imagem Peregrina de Nossa Senhora de Nazaré, acompanhada dos devotos, saiu da rodovia BR-316 e deu início ao traslado pelo bairro Jaderlândia, entrando pela Rua São Benedito.
Por onde passava, foi recebida por moradores com balões coloridos e orações.
![Veja como foi o Traslado, a mais longa romaria do Círio 2023](https://cdn.dol.com.br/img/inline/830000/767x0/rss2_00830778_16_.webp?fallback=https%3A%2F%2Fcdn.dol.com.br%2Fimg%2Finline%2F830000%2Frss2_00830778_16_.jpg%3Fxid%3D2746390%26resize%3D380%252C200%26t%3D1719620131&xid=2746390)
![Veja como foi o Traslado, a mais longa romaria do Círio 2023](https://cdn.dol.com.br/img/inline/830000/767x0/rss_00830778_17_.webp?fallback=https%3A%2F%2Fcdn.dol.com.br%2Fimg%2Finline%2F830000%2Frss_00830778_17_.jpg%3Fxid%3D2746391%26resize%3D380%252C200%26t%3D1719620131&xid=2746391)
Uma breve parada foi realizada em frente à Paróquia Arcanjo São Miguel. Naquele momento, o relógio estava prestes a marcar meio dia. Mesmo sob o sol intenso, devotos aguardavam a passagem da Imagem Peregrina.
Cada vez mais a Imagem Peregrina se prepara para dar início ao trajeto pelos conjuntos Cidade Nova. Depois de cortar as ruas do bairro Jaderlândia, o traslado desagua na rodovia Transcoqueiro e segue no sentido da rodovia Mário Covas, onde seguirá sentido à Praça da Bíblia.
CONJUNTOS CIDADE NOVA
O traslado da Imagem Peregrina de Nossa Senhora de Nazaré começa a percorrer as ruas e avenidas dos conjuntos Cidade Nova. Era 12h15 quando os devotos que a acompanhavam, além dos agentes da PRF, pisaram na rodovia Mário Covas, sentido Praça da Bíblia e Estrada da Providência.
![Veja como foi o Traslado, a mais longa romaria do Círio 2023](https://cdn.dol.com.br/img/inline/830000/767x0/rss2_00830778_16_.webp?fallback=https%3A%2F%2Fcdn.dol.com.br%2Fimg%2Finline%2F830000%2Frss2_00830778_16_.jpg%3Fxid%3D2746390%26resize%3D380%252C200%26t%3D1719620131&xid=2746390)
![Veja como foi o Traslado, a mais longa romaria do Círio 2023](https://cdn.dol.com.br/img/inline/830000/767x0/vv_00830778_18_.webp?fallback=https%3A%2F%2Fcdn.dol.com.br%2Fimg%2Finline%2F830000%2Fvv_00830778_18_.jpg%3Fxid%3D2746392%26resize%3D380%252C200%26t%3D1719620131&xid=2746392)
![Veja como foi o Traslado, a mais longa romaria do Círio 2023](https://cdn.dol.com.br/img/inline/830000/767x0/vvv_00830778_19_.webp?fallback=https%3A%2F%2Fcdn.dol.com.br%2Fimg%2Finline%2F830000%2Fvvv_00830778_19_.jpg%3Fxid%3D2746393%26resize%3D380%252C200%26t%3D1719620131&xid=2746393)
Depois de percorrer a rodovia Mário Covas, a Avenida 3 Corações, a Praça da Bíblia e realizar uma parada em frente a instituição de Ensino Esmac, a Imagem Peregrina iniciou mais uma etapa do traslado pelos conjuntos Cidade Nova ao chegar na avenida Dom Vicente Zico (Arterial 18).
![Veja como foi o Traslado, a mais longa romaria do Círio 2023](https://cdn.dol.com.br/img/inline/830000/767x0/rsd_00830778_20_.webp?fallback=https%3A%2F%2Fcdn.dol.com.br%2Fimg%2Finline%2F830000%2Frsd_00830778_20_.jpg%3Fxid%3D2746394%26resize%3D380%252C200%26t%3D1719620131&xid=2746394)
![Veja como foi o Traslado, a mais longa romaria do Círio 2023](https://cdn.dol.com.br/img/inline/830000/767x0/rs0_00830778_21_.webp?fallback=https%3A%2F%2Fcdn.dol.com.br%2Fimg%2Finline%2F830000%2Frs0_00830778_21_.jpg%3Fxid%3D2746395%26resize%3D380%252C200%26t%3D1719620131&xid=2746395)
Assim que pisou em uma das principais avenidas da Cidade Nova, a Imagem foi recebida por uma bela homenagem realizada pela Paróquia Divino Espírito Santo. A breve parada, seguida da homenagem, aconteceu por volta de 13h.
![Veja como foi o Traslado, a mais longa romaria do Círio 2023](https://cdn.dol.com.br/img/inline/830000/767x0/000_00830778_22_.webp?fallback=https%3A%2F%2Fcdn.dol.com.br%2Fimg%2Finline%2F830000%2F000_00830778_22_.jpg%3Fxid%3D2746396%26resize%3D380%252C200%26t%3D1719620131&xid=2746396)
Depois de cortar algumas ruas internas da Cidades Nova 4, a Imagem Peregrina realizou duas paradas para homenagens: uma na Paróquia de Nossa Senhora do Amparo e outra na Paróquia Santa Rita de Cássia.
Depois, retomou o traslado pela avenida Dom Vicente Zico (Arterial 18).
Em seguida, após retomar o trajeto para avenida Arterial, deu continuidade na avenida Milton Taveira, cortando partes dos conjuntos Guajará I e Guajará II. A romaria segue pelas ruas do Conjunto Cidade Nova
![Veja como foi o Traslado, a mais longa romaria do Círio 2023](https://cdn.dol.com.br/img/inline/830000/767x0/cirio-23-cidade-nova_00830778_23_.webp?fallback=https%3A%2F%2Fcdn.dol.com.br%2Fimg%2Finline%2F830000%2Fcirio-23-cidade-nova_00830778_23_.jpg%3Fxid%3D2746397%26resize%3D380%252C200%26t%3D1719620131&xid=2746397)
A romaria mais longa do Círio 2023 atingiu mais de seis horas, o que corresponde mais de 30 quilômetros percorridos até o momento, atingindo a Avenida Independência, na cidade de Ananindeua, região metropolitana de Belém.
![Primeiro dia de romarias](https://cdn.dol.com.br/img/inline/830000/767x0/traslado-ronald-sales-dol_00830778_24_.webp?fallback=https%3A%2F%2Fcdn.dol.com.br%2Fimg%2Finline%2F830000%2Ftraslado-ronald-sales-dol_00830778_24_.jpg%3Fxid%3D2746398%26resize%3D380%252C200%26t%3D1719620131&xid=2746398)
A procissão já está na BR-316, em direção ao municipio de Marituba, onde a berlinda com a imagem de Nossa Senhora de Nazaré será homenageada pelos moradores e pelas autoridades do municipio. Após uma parada na praça matriz da cidade, a procissão segue rumo ao seu destino final.
![Veja como foi o Traslado, a mais longa romaria do Círio 2023](https://cdn.dol.com.br/img/inline/830000/767x0/traslado-marituba_00830778_25_.webp?fallback=https%3A%2F%2Fcdn.dol.com.br%2Fimg%2Finline%2F830000%2Ftraslado-marituba_00830778_25_.jpg%3Fxid%3D2746399%26resize%3D380%252C200%26t%3D1719620131&xid=2746399)
Por volta das 17h45, a imagem peregrina de Nossa Senhora de Nazaré chega à Praça Matriz de Ananindeua, onde uma multidão saúda a padroeira marcando o fim da romaria. Agora, a imagem ficará em vigilia até às 5h30 deste sábado (7), de onde sairá para a Romaria Rodoviária rumo ao Trapiche de Icoaraci.
![patrocinadores](/themes/DOL/img/cirio/patrocinadores/patrocinios_desktop.webp)
Seja sempre o primeiro a ficar bem informado, entre no nosso canal de notícias no WhatsApp e Telegram. Para mais informações sobre os canais do WhatsApp e seguir outros canais do DOL. Acesse: dol.com.br/n/828815.
Comentar